ПРЕДСТАВЉЕНА БИБЛИОГРАФИЈА
ЊЕГОШ И ПОЗОРИШТЕ
У Шабачком позоришту је, протеклог петка, представљена књига Његош и позориште - Прилог библиографији (1884 “ 2011). Ова библиографија коју је потписао Добрило Аранитовић, изашла је прошле године у издању Шабачког позоришта и ИК Алтера. Говорили су Алојз Ујес, редовни професор ФДУ и аутор предговора ове књиге и академик проф. др Радомир Ивановић
Аутор се први досетио да ми понуди материјал који је изузетно драгоцен, зато што ови подаци о постављању Његошевог дела на сцену, на просторима Балкана и Европе, нису нигде постојали. Јован Ћирилов је рекао да је ово једна од најзначајнијих књига које је он у последње време видео. Без обзира на многобројне проблеме које смо имали, књига је започела свој живот. Интересантно је да су штампање ове библиографије подједнако помогли Министарство културе Републике Србије и Републике Црне Горе, рекао је Зоран Карајић, директор Шабачког позоришта.
Ова библиографија, према речима аутора није имала за циљ да да исцрпан попис свих досадашњих покушаја постављања Његошевих дела на сцену, јер је то посао историје позоришта и да је ово само исечак из његовог вишедеценијског трагања за Његошем и грађом о њему, која до сада броји преко 20.000 библиографских јединица.
- Добрило Аранитовић, један од најбољих, ако не и најбољи библиограф на просторима бивше Југославије, обрадовао нас је овом изузетном библиографијом, која је један од најлепших дарова нашој култури ове године, у којој прослављамо 200 година од Његошевог рођења. Са више од девет стотина јединица, ова библиографија нам омогућава да сагледамо смисао и значај Његошевих драмских дела, посебно Горског вијенца, који је у последњих 50 година преведен на велики број језика, истакао је професор Алојз Ујес и додао да је ово дело изведено још за живота Његошева, 1851. године у Рисну, у кући богатих Ћатовића, али, у тајности.
Ова библиографија, према речима аутора није имала за циљ да да исцрпан попис свих досадашњих покушаја постављања Његошевих дела на сцену, јер је то посао историје позоришта и да је ово само исечак из његовог вишедеценијског трагања за Његошем и грађом о њему, која до сада броји преко 20.000 библиографских јединица.
- Добрило Аранитовић, један од најбољих, ако не и најбољи библиограф на просторима бивше Југославије, обрадовао нас је овом изузетном библиографијом, која је један од најлепших дарова нашој култури ове године, у којој прослављамо 200 година од Његошевог рођења. Са више од девет стотина јединица, ова библиографија нам омогућава да сагледамо смисао и значај Његошевих драмских дела, посебно Горског вијенца, који је у последњих 50 година преведен на велики број језика, истакао је професор Алојз Ујес и додао да је ово дело изведено још за живота Његошева, 1851. године у Рисну, у кући богатих Ћатовића, али, у тајности.
Најновији број
28. март 2024.