POVODOM DANA EVROPSKIH JEZIKA
ROMSKO-SRPSKI REČNIK
Povodom dana evropskih jezika, u utorak je u domu Narodne skupštine Srbije promovisan prvi rečnik srpsko-romskog jezika, autora Bajrama Halitija, književnika, publiciste i pravnika.
Rečnik sadrži 50 hiljada odrednica, sa gramatikom je i pravopisnim savetnikom, a objavila ga je novosadska izdavačka kuća “Prometej“.
Ovaj skup, kome su pored uglednih zvanica, ligvinsta, intelektualne elite Beograda, i velikog broja pripadnika romske nacionalne manjine, otvorila je Gordana Čomić, potpredsednica srbijanskog parlamenta, koja je istakla da pored časti i zadovoljstva, zahvaljujući prvom srpsko-romskom rečniku, može se uvideti koliko je istih reči u jezicima dva naroda i koliko su ljudi povezani.
Jovan Damnjanović, poslanik i predsednik Demokratske levice Roma, smatra Rečnik kapitalnim delom za romsku i srpsku leksikografiju, i da bi on trebao da posluži za stvaranje nastavnih planova u školama u kojima se obrazuju romska deca.
Rečnik sadrži 50 hiljada odrednica, sa gramatikom je i pravopisnim savetnikom, a objavila ga je novosadska izdavačka kuća “Prometej“.
Ovaj skup, kome su pored uglednih zvanica, ligvinsta, intelektualne elite Beograda, i velikog broja pripadnika romske nacionalne manjine, otvorila je Gordana Čomić, potpredsednica srbijanskog parlamenta, koja je istakla da pored časti i zadovoljstva, zahvaljujući prvom srpsko-romskom rečniku, može se uvideti koliko je istih reči u jezicima dva naroda i koliko su ljudi povezani.
Jovan Damnjanović, poslanik i predsednik Demokratske levice Roma, smatra Rečnik kapitalnim delom za romsku i srpsku leksikografiju, i da bi on trebao da posluži za stvaranje nastavnih planova u školama u kojima se obrazuju romska deca.
Najnoviji broj
24. april 2025.
